偉大な業

「偉大な業は、隠されると最も尊敬に値する。歴史においてこれを見ると、私は非常に喜ぶ。しかし、本当は、完全に隠されていない。なぜなら、知られている。人は、出来るだけ隠そうとしたが、それを公にされたことがそれをだめにした。なぜなら、その一番良いところが隠されたことであった。」ブレーズ・パスカル

 “Noble deeds are most estimable when hidden. When I see some of these in history they please me greatly. But after all they have not been quite hidden, since they have been know; and though people have done what they could to hide them, the little publication of them spoils all, for what was best in them was the wish to hide them.”　Blaise Pascal

「あなたは、施しをするとき、右の手のしていることを左の手に知られないようにしなさい。」聖書・マタイ６：３

Amazon.co.jp： パンセ (中公文庫): パスカル, 前田 陽一, 由木 康: 本